Bored o boring? Come mi sento, che effetto fa

Scarica la lezione completa, gli esercizi e le soluzioni (PDF)

Scarica le soluzioni e la guida docente (PDF)

Scarica la scheda studente (PDF)

Inglese · Scuola Media · Classe seconda · A2 indicativo

Come mi sento, che effetto fa

In breve. I’m bored significa «mi annoio»; The game is boring significa «il gioco è noioso». In queste coppie di aggettivi, -ed descrive come si sente qualcuno, mentre -ing descrive ciò o chi provoca quella sensazione. Cambiare la terminazione cambia il significato: non è una distinzione tra persone e cose.

Quattro coppie da imparare

Come si sente qualcuno: -ed	Che effetto fa: -ing
bored — annoiato/a	boring — noioso/a
interested — interessato/a	interesting — interessante
excited — emozionato/a, entusiasta	exciting — emozionante, entusiasmante
tired — stanco/a	tiring — stancante, faticoso/a

Sam is bored because the game is boring. Sam si annoia perché il gioco è noioso. Sam prova la sensazione; il gioco la provoca.

Ava is interested in space. The book is interesting. Ava è interessata allo spazio. Il libro è interessante: suscita interesse.

Nora is excited about the trip. The trip sounds exciting. Nora è entusiasta per la gita. La gita sembra entusiasmante.

Milo is tired after the tiring walk. Milo è stanco dopo la faticosa camminata. La camminata stanca; Milo prova stanchezza.

Attenzione alla scorciatoia sbagliata. Anche una persona può essere interesting: The museum guide is interesting = «La guida del museo è una persona interessante». Descriviamo l’effetto che fa sugli altri. La regola riguarda queste coppie, non tutte le parole che finiscono in -ed o -ing. Qui le parole studiate sono aggettivi.

Un piccolo dialogo al museo

Luca: This robot show is exciting! — Questo spettacolo di robot è entusiasmante!
Nora: Yes, I’m excited. — Sì, sono emozionata.
Luca: Are you tired after the walk? — Sei stanca dopo la camminata?
Nora: A little. The walk is tiring, but the show is interesting! — Un po’. La camminata è faticosa, ma lo spettacolo è interessante!

Prima di scegliere: sto descrivendo chi prova la sensazione oppure ciò o chi la provoca?

Metti a fuoco il significato

Nome: ______________________________ Classe: __________ Data: ______________

1. Scegli la forma

Cerchia l’aggettivo coerente con il significato italiano indicato.

1. After the long bus ride, Nina feels tired / tiring.
   Nina prova stanchezza.
2. The long bus ride is tired / tiring.
   Il viaggio provoca stanchezza.
3. Omar is interested / interesting in planets.
   Omar prova interesse per i pianeti.
4. The planet show is interested / interesting.
   Lo spettacolo sui pianeti suscita interesse.

2. Completa con l’aggettivo adatto

Usa bored, boring, excited, exciting, ciascuno una volta. Il significato italiano precisa il punto di vista richiesto.

1. Mia feels __________________ after waiting for an hour.
   Mia si sente annoiata dopo un’ora di attesa.
2. The long wait is __________________.
   La lunga attesa è noiosa: fa annoiare.
3. Ben feels __________________ about the school trip.
   Ben è entusiasta per la gita scolastica.
4. The school trip is __________________.
   La gita scolastica è entusiasmante.

3. Cambia il messaggio

Sostituisci solo l’aggettivo in grassetto per esprimere il significato italiano richiesto. Non correggiamo semplicemente la grammatica: alcune frasi possono essere grammaticali, ma dire una cosa diversa da quella voluta.

1. Rita is boring during the talk. → Vogliamo dire: «Rita si annoia durante la presentazione».
   Aggettivo: __________________
2. The talk is bored. → «La presentazione è noiosa».
   Aggettivo: __________________
3. The visitors are tiring after the walk. → «I visitatori sono stanchi dopo la camminata».
   Aggettivo: __________________
4. The walk is tired. → «La camminata è faticosa».
   Aggettivo: __________________

Parole utili: bus ride = viaggio in autobus; wait = attesa; talk = presentazione; visitors = visitatori; walk = camminata.

Due prospettive, una situazione

4. Scegli e spiega

Cerchia l’aggettivo coerente con il significato indicato. Scrivi una breve spiegazione in italiano: chi prova la sensazione o che cosa la provoca?

1. The fans feel excited / exciting before the final race.
   I tifosi provano entusiasmo prima della gara finale.
   Perché? __________________________________________________________
2. The final race is excited / exciting.
   La gara finale suscita entusiasmo.
   Perché? __________________________________________________________
3. Ella is interested / interesting in the story.
   Ella prova interesse per la storia.
   Perché? __________________________________________________________
4. The story is interested / interesting.
   La storia suscita interesse.
   Perché? __________________________________________________________

Mini produzione: due frasi tue

Inventa un personaggio e una situazione. Scrivi una frase con un aggettivo in -ed per la sensazione del personaggio e una con un aggettivo in -ing per chi o cosa la provoca. Aggiungi un breve contesto in italiano o inglese. Non esprimere giudizi sui compagni.

Contesto: ___________________________________________________________

Frase 1: ____________________________________________________________

Frase 2: ____________________________________________________________

Attività di classe: “Due prospettive” · 10 minuti

In gruppi di 3–4. Leo visita una mostra di robot: la dimostrazione lo entusiasma, la lunga camminata lo stanca, un video non gli interessa e lo annoia. Usiamo soltanto personaggi fittizi.

1. Scegliete una parte della visita e indicate chi prova la sensazione e che cosa la provoca.
2. Scrivete due frasi collegate: una su Leo (-ed) e una sull’esperienza (-ing). Aiuti: Leo feels ___. / The ___ is ___. Parole: robot show, walk, video.
3. Cambiate un dettaglio: il nuovo video appassiona Leo. Riscrivete le due frasi con interested/interesting. Per il sentimento potete usare Leo is interested in the new video.
4. Leggete una coppia di frasi alla classe. Spiegate la scelta, senza giudicare persone reali.

Biglietto d’uscita: perché I’m bored e I’m boring non dicono la stessa cosa?

Inglese · Scuola Media · Guida docente

Bored o boring?

Soluzioni commentate

1. Scegli la forma

1. tired — Nina prova stanchezza: descriviamo il suo stato, non l’effetto che Nina fa sugli altri.
2. tiring — È il viaggio a provocare stanchezza.
3. interested — Omar prova interesse per i pianeti; interested in esprime qui il suo interesse.
4. interesting — Lo spettacolo suscita interesse in chi lo guarda.

2. Completa con l’aggettivo adatto

1. bored — Mia prova noia dopo l’attesa.
2. boring — L’attesa fa annoiare: descriviamo l’effetto dell’esperienza.
3. excited — Ben prova entusiasmo per la gita. In italiano «entusiasta» o «emozionato» è una resa naturale in questo contesto.
4. exciting — La gita suscita entusiasmo: descriviamo ciò che provoca la reazione.

3. Cambia il messaggio

1. bored → Rita is bored during the talk. Rita si annoia. Rita is boring può essere grammaticalmente corretto, ma significa che Rita è noiosa, non che prova noia.
2. boring → The talk is boring. La presentazione provoca noia. Una presentazione non prova noia: bored non è adatto al significato richiesto.
3. tired → The visitors are tired after the walk. I visitatori provano stanchezza. The visitors are tiring potrebbe invece descriverli come persone che stancano qualcuno.
4. tiring → The walk is tiring. La camminata provoca stanchezza; non è qualcosa che si sente stanco.

4. Scegli e spiega

1. excited — Sono i tifosi a provare entusiasmo.
2. exciting — È la gara a suscitare entusiasmo.
3. interested — È Ella a provare interesse per la storia.
4. interesting — È la storia a suscitare interesse.

Risposte aperte e attività

Mini produzione: possibile risposta. Contesto: Kai visita un planetario. Kai is interested in the stars. The planetarium show is interesting. Accettare altre coppie coerenti con il contesto, anche con aggettivi diversi tra le due frasi se il senso resta chiaro. Valutare: contesto comprensibile; uso di -ed per la sensazione; uso di -ing per ciò o chi la provoca; frasi grammaticalmente coerenti. I quattro aspetti possono servire come checklist, non come griglia obbligatoria di voto.

“Due prospettive”: possibili coppie. Leo feels excited. The robot show is exciting. Oppure Leo feels tired. The walk is tiring. Per il nuovo video: Leo is interested in the new video. The new video is interesting. Le formulazioni non devono coincidere con questi modelli.

Biglietto d’uscita. I’m bored = «mi annoio»; I’m boring = «sono noioso/a», faccio annoiare gli altri. Il soggetto è lo stesso: cambia il punto di vista sul significato.

Guida per la classe

Destinatari: seconda media; livello indicativo A2, da adattare alla classe. Durata proposta: 50 minuti. Prerequisiti: forme di base di be, lettura di frasi brevi e lessico essenziale delle attività quotidiane. Feel/feels significa qui «sentirsi»; non è necessario introdurre un nuovo tempo verbale.

Obiettivi: distinguere sensazione provata ed effetto che la provoca; usare le quattro coppie bored/boring, interested/interesting, excited/exciting, tired/tiring; motivare una scelta e produrre due frasi contestualizzate. La lezione riguarda il significato degli aggettivi, non la pronuncia di -ed.

Una possibile scansione

Fase	Minuti	Cosa fare
Avvio	5	Confrontare I’m bored e The game is boring: chi prova noia?
Spiegazione	10	Leggere tabella, quattro esempi e dialogo; mostrare una persona interesting.
Lavoro cooperativo	10	Svolgere “Due prospettive” prima della pratica individuale.
Pratica	20	Svolgere i quattro esercizi e la mini produzione.
Chiusura	5	Correggere gli item più incerti e raccogliere il biglietto d’uscita.

Supporto e adattamento. Leggere le consegne insieme; anticipare talk, visitors, walk, fans; consentire di spiegare in italiano. Se serve più tempo, assegnare la mini produzione a casa. Come estensione, chiedere perché una persona può essere interesting: non introdurre la falsa regola «persone = -ed, cose = -ing».

Attenzione didattica. La regola è pratica per le coppie selezionate, non universale per tutte le parole con queste terminazioni. Non aggiungiamo -ed/-ing liberamente a qualunque parola: impariamo le coppie della tabella. Non confondere una frase grammaticalmente possibile con una frase che esprime il significato richiesto. Per evitare giudizi personali, tutte le descrizioni riguardano personaggi fittizi.

Fonti per approfondire

British Council, LearnEnglish — “Adjectives ending in ‘-ed’ and ‘-ing’”. Sezione Grammar explanation, sottosezioni -ed adjectives e -ing adjectives, seguite dalla tabella delle coppie. Spiega sensazione provata e causa; include tutte e quattro le coppie e un esempio con persona interesting. Pagina classificata A1–A2.
https://learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/grammar/a1-a2/adjectives-ending-ed-ing

Cambridge Dictionary, English Grammar Today — “Adjectives: forms”. Sezione Adjectives: with -ing and -ed (interesting, interested), tabella sul significato: -ing adjectives describe the effect e -ed adjectives describe how a person feels; seguono avvertenze sulle coppie comunemente confuse. Gli esempi con persone sotto -ing forms confermano che non si tratta di «persone contro cose».
https://dictionary.cambridge.org/us/grammar/british-grammar/adjectives-forms

Esempi, dialogo, situazioni ed esercizi di questa lezione sono di nuova redazione; le fonti sostengono le spiegazioni grammaticali, non sono modelli da riprodurre parola per parola.

Stato didattico: materiale preparato per revisione. Revisione docente e prova in classe restano aperte: la proposta di livello e tempi va confermata sul gruppo reale.

Revisione docente: APERTA. Prova in classe: APERTA.